09

Coucou tout le monde... Vive le printemps !!!

C'est avec grand plaisir que je partage avec vous mon nouveau modèle: une petite bestiole qui butine... cela vous dit quelque chose??? Elle ne s'appelera  pas Maya l'abeille mais bien

Bzzzz- Bzzzz the Bee !!! En espérant que ce nouveau modèle d'amigurumi vous plaira...

Avant de rentrer dans le vif des explications, assurez vous de savoir crocheter le point noisette. Ce point ressemble à une ptite boule située à l'extrémité des pattes et des antennes. Je viens juste de lui réserver un petit billet d'explications. Bien qu'il ne soit pas vraiment indispensable (il est possible de le remplacer par une simple maille serée), si vous ne réussissez pas à le crocheter , pas de panique !! cela ne vous empêchera pas réaliser votre petite abeille.

FOURNITURES / MATERIALS - ABBREVIATIONS

EXPLICATIONS EN FRANCAIS

Remarque: Pliez la base des oreilles en 2 et coudre les 6 mailles restantes 2 par 2.

0004

 

ENGLISH VERSION

 

You can sew the 6 remaining sts together.

0008

19

REMARQUES ET CONSEILS/TIPS

COUDRE LES YEUX . SEW THE EYES

Placer votre oeil comme sur la photo . Coudre les yeux sur la tête en les faisant se toucher. Il n'y a pas d'emplacement obligatoire (la tête ayant une forme de boule). Commencez par coudre l'oeil le plus gros côté du corps et le plus petit à sa gauche. Une fois cousus, insérer un oeil en verre, ou bien coudre une perle noire. Vous pouvez également broder 2 gros points noirs avec le même coton que celui utilisé pour le crochet.

 Don't get too caught up about positioning eyes "just right".  Sew them side by side on the ball (head). Begin with the biggest eye and insert the needle  and the thread through the back of the eyes  and  then through the head  several  times. Insert 3/5 mm eyes or sew 2 beads.

Pour crocheter les antennes/ THE ANTENNAE

Insérer votre crochet dans une maille de la tête, à l’endroit  où vous souhaitez crocheter vos antennes (quelques rangs derrière les yeux).  Attraper le fil, ch15, crocheter 1 Pn (point noisette) dans la TROISIEME maille ch après le crochet , 14 ms autour de la chainette, mc dans une maille du corps (début de la seconde antenne) ] X 2.

Insert your crochet hook in a stitch of the head ( a few rows behind the eyes), CH 15, 1BS in the THIRD chain from the hook, crochet  14 sc around the foundation chain, sl st in the st of the head (just near the initial entry). Repeat for the second

You can see some additional information about the Bobble Stitche here!!! 

 

21

Pour crocheter les pattes / THE LEGS

Insérer votre crochet dans une maille du corps, à l’endroit  où vous souhaitez réaliser votre première patte.

Attraper le fil, ch10, crocheter 1 Pn (point noisette) dans la TROISIEME maille ch après le crochet , 10 ms autour de la chainette, mc dans une maille du corps (début de la patte suivante) ] X 4 (si vous désirez réaliser 4 pattes) / x 6 si vous désirez réaliser 6 pattes.

Insert your crochet hook in a stitch of the body (where you want place the first leg), CH 10, 1BS in the THIRD chain from the hook, crochet  10 sc around the foundation chain, sl st in the st of the body (just near the initial entry). This will be the begin of the second leg.  Repeat as many times you want depending the number of the legs you want to add (4 or 6).

 EMPLACEMENT DES AILES ET DU DARD :/WHERE SEW THE WINGS AND THE STING.

Coudre le dard au niveau de l'anneau magique du corps. Les ailes sont cousues au niveau de la première bande jaune du corps. Vous n'êtes pas obliges de les coudre à cette endroit. Vous pouvez les rapprocher de la tête, faire comme bon vous semble. N'oubliez pas de broder la bouche. / Sew the sting on the magic ring of the body. I sew the wings on the first yellow stripe but again, don't get too caught up about positioning wings "just right". Whatever looks cute to you is right. Dont forget to embroider a large mouth.

24

22

Vous pouvez ombrer certaines parties de votre personnage: l'intérieur des ailes, le contour des yeux, lui ajouter du blush sur les joues... etc...Pour ce, utilisez des ombres à paupières, du blush (bref des poudres utilisées pour le maquillage, et un fin pinceau. You can paint around the eyes and  inside the wings, on the mouth to add shading. I used eye shadow and a fine brush.

@ little inspiring soul

Votre petite abeille est terminée. Vous pouvez insérer  des fils transparents au niveau de la tête et de l'arrière du corps afin de la suspendre. N'hésitez pas à m'envoyer les photos de vos réalisations à partir de ce patron , cela me fait toujours plaisir

Bon crochet à toutes ♥♥

free crochet pattern

amigurumi crochet pattern

free crochet pattern

free pattern           abeille au crochet 19

VOS REALISATIONS A PARTIR DE CE PATRON ...Un grand merci pour vos photos ♥♥

067